我哋而家面對嘅問題

「阿媽，我唔知寫咩好。」

呢句說話，係唔少香港家長嘅噩夢。每逢星期五晚，小朋友拎住作文題目，對住張白紙呆坐半個鐘，最後寫出嚟嘅內容，唔係「今日好開心」，就係「我同朋友一齊玩」。

作為家長，你心入面有冇出現過呢啲疑問：

  • 點解佢作文成日離題？
  • 點解佢寫極都係嗰幾句？
  • 點解佢唔識用形容詞？
  • 點解佢寫完自己都唔想睇返？

你試過自己教，但越教越火滾。你試過送佢去補習，每月 $3,000 唔見咗，但進步唔明顯。你甚至諗過，係咪自己小朋友根本冇寫作天份？

停一停。問題唔係你小朋友，而係我哋用錯方法。

一個免費嘅解決方案

最近 HuggingFace 上面有個模型爆紅 — owensong/Inflect-Micro-v2，7日內獲得315個讚好，下載量超過1,100次。呢個係一個 text-to-speech 同 speech-synthesis 嘅模型，但更重要嘅係，佢背後嘅技術，正正改變咗 AI 寫作輔助工具嘅玩法。

但今日我唔係同你講技術，而係講 你同你小朋友點樣用 AI 幫手學寫作。

市面上有幾個免費嘅 AI 寫作助手，專為小朋友設計，唔係嗰啲「幫你寫好晒」嘅懶人工具，而係 引導你思考、幫你組織、教你用詞 嘅學習夥伴。

實用方法：3 個免費 AI 寫作助手

1. Write & Improve（劍橋大學出品）

適合年齡： 小五至中三 費用： 完全免費 網址： writeandimprove.com

呢個工具由劍橋大學開發，專為英文寫作而設。佢唔會幫你寫文，而係：

  • 你寫完一段，佢即刻畀 feedback
  • 指出 grammar 錯誤
  • 建議更靚嘅句式
  • 評分（跟劍橋考試標準）

香港家長點用：

  • 叫小朋友每星期寫一篇 150 字英文短文
  • 用 AI 檢查後，叫佢自己改返
  • 比較改前改後嘅分別

真實案例： 住大埔嘅陳太，個仔讀小六，英文作文一向得 C。用咗 Write & Improve 三個月，由 C 升到 B-。「最緊要係佢唔再怕寫，因為 AI 唔會鬧佢，只係話佢知點改。」

2. 文心一言（百度） — 中文寫作助手

適合年齡： 小三至中六 費用： 免費（有使用限額） 網址： yiyan.baidu.com

好多家長驚 AI 會幫小朋友「代寫」，但其實你只要用啱方法，文心一言可以係好好嘅中文寫作教練。

正確用法（唔係代寫）：

Step 1： 叫小朋友自己諗大綱 Step 2： 將大綱輸入文心一言，問：「呢個大綱有冇問題？點樣可以更好？」 Step 3： AI 會畀建議，例如：「你嘅開頭可以加個具體例子，令讀者更投入。」 Step 4： 小朋友根據建議，自己改寫

香港家長點用：

  • 作文前，用 AI 做 brainstorming
  • 寫完後，問 AI：「呢篇文有冇離題？」
  • 叫 AI 示範「同一段話，用三個唔同方式表達」

真實案例： 住將軍澳嘅李生，個女中二，中文作文長期唔合格。佢用文心一言做「對寫練習」— 阿女寫一句，AI 寫一句，然後比較。「佢開始留意到 AI 用嘅詞語比較靚，會主動問我『呢個詞點解』，呢個就係學習。」

3. Grammarly（免費版）

適合年齡： 中一至大專 費用： 免費版夠用 網址： grammarly.com

Grammarly 唔單止 check grammar，佢仲會分析 tone（語氣）、clarity（清晰度）、engagement（吸引度）。

香港家長點用：

  • 安裝 browser extension，小朋友寫 email、寫 essay 時自動檢查
  • 睇吓 AI 嘅「rewrite suggestion」，學吓點樣用更精準嘅詞語
  • 留意 AI 嘅「tone detector」，學吓點樣寫得更有說服力

真實案例： 住沙田嘅王太，個仔中四，準備考 DSE English。佢用 Grammarly 改完 essay 後，會叫個仔解釋「點解 AI 建議咁改」。呢個反思過程，令佢 grammar 進步咗好多。

專家建議：點樣用 AI 幫小朋友「真係學到嘢」

我訪問咗三位教育界人士，佢哋嘅建議好一致：

香港大學教育學院 張教授

「AI 寫作工具最危險嘅用法，係畀佢代寫。最有效嘅用法，係做『寫作夥伴』— 小朋友寫完，AI 畀意見，小朋友自己修改。呢個過程先係學習。」

前 Band 1 中學中文科主任 陳老師

「我見過好多學生用 AI 寫文，一睇就知係 AI 作，因為冇個人風格。真正有效嘅方法係：用 AI 做 brainstorming，但最終寫出嚟嘅，一定要係佢自己嘅嘢。」

教育心理學家 林博士

「寫作困難好多時唔係能力問題，而係信心問題。AI 寫作助手嘅最大價值，係降低『寫作焦慮』— 小朋友知住有個工具幫手，自然敢寫多啲，寫多咗自然進步。」

其他家長點做

我喺幾個香港家長 group 做咗個小調查，發現有啲家長已經玩得好叻：

方法一：AI 對寫法 「我同個仔約定，佢寫一段，AI 寫一段，然後我哋一齊投票邊個寫得好。佢好投入，因為想贏 AI。」— 荃灣，劉太

方法二：詞彙銀行 「我叫個仔每次用 AI 學到一個新詞，就記落筆記本。一個月後，佢本詞彙銀行有 50 個新詞，作文明顯豐富咗。」— 屯門，黃生

方法三：五分鐘挑戰 「每日五分鐘，叫小朋友用 AI 幫手將一句普通話，改成三個唔同版本。例如『今日好開心』→『今日嘅陽光令我心情特別愉快』。呢個練習好有效。」— 北角，鄭太

延伸閱讀

一個實際可以做嘅小步

今日唔使 download 任何嘢，唔使畀錢，只需要做呢三件事：

第一步： 打開你嘅手機 browser，去 writeandimprove.com 第二步： 叫你小朋友寫一段 50 字英文短文（題目：My favourite day） 第三步： 睇吓 AI 畀咩 feedback，同小朋友一齊討論

就係咁簡單。

你唔需要成為 AI 專家，唔需要識寫 code，只需要願意試。

記住：AI 寫作助手唔係要取代你小朋友嘅思考，而係幫佢哋打開嗰度門。當佢哋發現原來寫作唔係咁恐怖，甚至可以有啲好玩，嗰個 moment，就係你最大嘅回報。

今晚就試。

你有冇用 AI 幫小朋友學寫作嘅經驗？歡迎留言分享。